{"id":14589,"date":"2025-05-21T17:12:52","date_gmt":"2025-05-21T15:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?p=14589"},"modified":"2025-05-21T17:12:52","modified_gmt":"2025-05-21T15:12:52","slug":"renata-bozek-wyjarzmiona-marginesy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/2025\/05\/21\/renata-bozek-wyjarzmiona-marginesy\/","title":{"rendered":"Renata Bo\u017cek \u201eWyjarzmiona\u201d Marginesy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><a href=\"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?attachment_id=14590\" rel=\"attachment wp-att-14590\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14590 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wyjarzmiona-male.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"436\" \/><\/a><\/p>\n<p>Przekraczaj\u0105c granice konwenans\u00f3w.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Historia o przekraczaniu granic spo\u0142ecznych, kt\u00f3re mo\u017cliwe by\u0142y dzi\u0119ki swoistego rodzaju trampolinie pomagaj\u0105cej wspi\u0105\u0107 si\u0119 kilka stopni wy\u017cej po drabinie klasowej. A wszystko dzi\u0119ki determinacji odwadze, by \u015bmia\u0142o bra\u0107 \u017cycie za rogi.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Rozalka Balawender to prosta dziewczyna z podlubelskiej wsi. Brudna, obdarta, przesi\u0105kni\u0119ta stereotypami i niewiedz\u0105. \u0141ut szcz\u0119\u015bcia, odwaga i ogromna determinacja, by co\u015b zmieni\u0107 w sowim przewidywalnym \u017cyciu sprawi\u0142y, \u017ce Rozalka przesz\u0142a transformacj\u0119. Od prostej ch\u0142opki do kobiety dworu z manierami i aspiracjami. Kto powiedzia\u0142, \u017ce miejsce urodzenia definiuje przysz\u0142y los? Realia nie sprzyja\u0142y takim metamorfozom, ale okazuje si\u0119, ze wszystko jest mo\u017cliwe, gdy bardzo si\u0119 tego chce.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8222;Wyjarzmiona&#8221; Renaty Bo\u017cek zachwyca realizmem i dynamizmem. Z \u0142atwo\u015bci\u0105 przenosi czytelnik\u00f3w do dziewi\u0119tnastowiecznej podlubelskiej wsi. Ukazuje \u017cycie ch\u0142op\u00f3w pa\u0144szczy\u017anianych wraz z szeregiem zabobon\u00f3w i stereotyp\u00f3w. Narracja prowadzona jest w specyficzny spos\u00f3b, bo elegancki styl literacki z \u0142atwo\u015bci\u0105 przechodzi w lubelsk\u0105 gwar\u0119. Nie brakuje symboliki i realizmu magicznego. Halucynacje, duchy przesz\u0142o\u015bci i mroczne postacie to przecie\u017c podstawa codzienno\u015bci ch\u0142op\u00f3w. Nieu\u015bwiadomione l\u0119ki by\u0142y motorem nap\u0119dowym do kreowania codzienno\u015bci. \u00a0Motyw emancypacji jest niemal sensacj\u0105 na \u00f3wczesne czasy.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Czy warto walczy\u0107 o swoje? Sk\u0105d bra\u0107 si\u0142\u0119 do budowania lepszej przysz\u0142o\u015bci? W \u201eWyjarzmionej\u201d znajdziecie klucz do sukcesu i wielka wiar\u0119 w niemo\u017cliwe. To nie tylko opowie\u015b\u0107 o zbuntowanej jednostce, kt\u00f3ra zapragn\u0119\u0142a innego \u017cycia, ale przede wszystkim g\u0142os w dyskusji o nier\u00f3wno\u015bciach spo\u0142ecznych. Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie w odmienno\u015bci tkwi wielka si\u0142a?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oprawa: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<br \/>Liczba stron: 328<br \/>ISBN: 978-83-6826-586-6<br \/>Premiera: 23 kwietnia 2025<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przekraczaj\u0105c granice konwenans\u00f3w. \u00a0 Historia o przekraczaniu granic spo\u0142ecznych, kt\u00f3re mo\u017cliwe by\u0142y dzi\u0119ki swoistego rodzaju trampolinie pomagaj\u0105cej wspi\u0105\u0107 si\u0119 kilka stopni wy\u017cej po drabinie klasowej. A wszystko dzi\u0119ki determinacji odwadze, by \u015bmia\u0142o bra\u0107 \u017cycie za rogi. \u00a0 Rozalka Balawender to prosta dziewczyna z podlubelskiej wsi. Brudna, obdarta, przesi\u0105kni\u0119ta stereotypami i niewiedz\u0105. \u0141ut szcz\u0119\u015bcia, odwaga i<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[608,2],"tags":[5992,5990,5989,5991],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14589"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14591,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14589\/revisions\/14591"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}