﻿{"id":346,"date":"2015-07-27T14:40:38","date_gmt":"2015-07-27T12:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?p=346"},"modified":"2015-08-19T12:22:36","modified_gmt":"2015-08-19T10:22:36","slug":"wywiad-z-malgorzata-klunder-autorka-ksiazki-droga-do-achtoty-niziolkowie-z-ulicy-pamiatkowej-wydawnictwo-replika","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/2015\/07\/27\/wywiad-z-malgorzata-klunder-autorka-ksiazki-droga-do-achtoty-niziolkowie-z-ulicy-pamiatkowej-wydawnictwo-replika\/","title":{"rendered":"Wywiad z Ma\u0142gorzat\u0105 Klunder autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eDroga do Achtoty. Nizio\u0142kowie z ulicy Pami\u0105tkowej\u201d Wydawnictwo Replika"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/klunder.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-350 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/klunder-238x300.jpg\" alt=\"klunder\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/klunder-238x300.jpg 238w, http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/klunder.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Premiera drugiego tomu sagi o rodzinie Nizio\u0142k\u00f3w pt. &#8222;Droga do Achtoty&#8221; to okazja do bli\u017cszego poznania autorki &#8222;Nizio\u0142k\u00f3w z ulicy Pami\u0105tkowej&#8221;. Z przyjemno\u015bci\u0105 zapraszam do przeczytania wywiadu z Ma\u0142gorzat\u0105 Klunder.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aneta Kwa\u015bniewska: &#8211; Po lekturze obu tom\u00f3w sagi o rodzinie Nizio\u0142k\u00f3w nasuwa si\u0119 pytanie co czyta sama autorka? Czy ma Pani ulubiony gatunek literacki, po kt\u00f3ry si\u0119ga najch\u0119tniej? Mo\u017ce konkretne tytu\u0142y?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ma\u0142gorzata Klunder:<\/strong> &#8211; Pierwszy tom opowie\u015bci o Nizio\u0142kach to w du\u017cej mierze tak\u017ce \u015bci\u0105ga z kluczem, co czyta i co kocha autorka. Zatem na miejscu pierwszym, bo chronologicznie, Sienkiewicz. Potem w kolejno\u015bci, rzecz jasna, \u201eW\u0142adca Pier\u015bcieni\u201d, kochany nieortodoksyjnie, bo na r\u00f3wni z filmem, za co ka\u017cdy rasowy Tolkienista od razu zes\u0142a\u0142by mnie na banicj\u0119. W\u015br\u00f3d ksi\u0105\u017cek-przyjaci\u00f3\u0142, takich, do kt\u00f3rych wraca si\u0119 regularnie ku pokrzepieniu serca, poza dzieci\u0119cymi Niziurskim, Bahdajem i Nienackim (A tak! Nie zapieram si\u0119! Kiedy do mnie dotar\u0142o, \u017ce Pan Samochodzik by\u0142 ormowcem, by\u0142o ju\u017c za p\u00f3\u017ano na odkochanie si\u0119.): \u0141ysiak, \u201eDon Camillo\u201d, Cejrowski, \u201eLalka\u201d Prusa, krymina\u0142y Agaty Christie i Joanny Chmielewskiej. I Kaczmarski oczywi\u015bcie. <!--more-->Na bie\u017c\u0105co zach\u0142annie co si\u0119 da. W tej chwili na kupce przy \u0142\u00f3\u017cku le\u017c\u0105 w \u015bwi\u0119tej zgodzie: \u201eLudziska\u201d (\u201eDon Camillo\u201d V), \u201eRio Anaconda\u201d, \u201eDzia\u0142a Nawarony\u201d (ksi\u0105\u017cka to zupe\u0142nie inna opowie\u015b\u0107, ni\u017c film!), \u201eOczko. Miniatury (anty)klerykalne\u201d Krzysztofa Pop\u0142awskiego OP i \u201e\u017bycie na pe\u0142nej petardzie\u201d ks. Jana Kaczkowskiego, plus kilka tygodnik\u00f3w i miesi\u0119cznik\u00f3w.<br \/>\nJe\u017celi chodzi o gatunek literacki, odpowiem przekornie \u2013 nie przepadam za fantasy. Jako prosty nizio\u0142ek musz\u0119 mie\u0107 w lekturze chocia\u017c jedn\u0105 sta\u0142\u0105: historyczny czas, geograficzne miejsce akcji, albo przynajmniej imiona, kt\u00f3re daj\u0105 si\u0119 zapami\u0119ta\u0107. Jak to, zapyta Pani, to sk\u0105d w takim razie mi\u0142o\u015b\u0107 do \u201eW\u0142adcy Pier\u015bcieni\u201d? A, bo tam jest Sta\u0142a innego rodzaju\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A.K.: &#8211; Ciep\u0142o rodzinne, wzajemne zaufanie, wspania\u0142y rodzinny klimat z odrobin\u0105 szale\u0144stwa oczywi\u015bcie. Czy \u0142atwo zbudowa\u0107 takie realia w ksi\u0105\u017cce? Czy zdarza si\u0119 Pani s\u0142ysze\u0107, \u017ce Nizio\u0142kowie s\u0105 por\u00f3wnywani do Borejk\u00f3w?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M.K.:<\/strong> &#8211; Oczywi\u015bcie. Pani Musierowicz Ma\u0142gorzata i ja Ma\u0142gorzata, u niej Pozna\u0144 i u mnie Pozna\u0144 \u2026 Ma\u0142o tego, ja jestem je\u017cyckim dzieckiem, wychowanym na Pozna\u0144skiej, \u017burawiej i w parku So\u0142ackim, a moja dzieci\u0119ca droga do parku Moniuszki wiod\u0142a niedaleko domu Borejk\u00f3w. Nie ukrywam, ze specjalnie ulokowa\u0142am Nizio\u0142k\u00f3w na Wildzie, \u017ceby tych odniesie\u0144 by\u0142o mniej. Niemniej my\u015bl\u0119, \u017ce jest te\u017c par\u0119 r\u00f3\u017cnic, tyle \u017ce mnie samej niezr\u0119cznie o tym m\u00f3wi\u0107. To mo\u017ce tylko dwie: u Borejk\u00f3w nie ma ksi\u0119dza w rodzinie i przez calutki czas akcji, od roku siedemdziesi\u0105tego si\u00f3dmego do dzisiaj, nie hoduj\u0105 \u017cadnego zwierzaka. Tylko Bobcio mia\u0142 myszy, no a potem doros\u0142y Florian ca\u0142e gospodarstwo na wsi. Przy czym musz\u0119 podkre\u015bli\u0107: kocha\u0142am, kocham i b\u0119d\u0119 kocha\u0107 wszystkie ksi\u0105\u017cki Ma\u0142gorzaty Musierowicz \u2013 i te wydane i te, kt\u00f3re ma jeszcze w g\u0142owie.<br \/>\nCzy \u0142atwo napisa\u0107 o dobrych ludziach? I tak, i nie. Pisze si\u0119 sympatycznie i rado\u015bnie, ale trzeba ca\u0142y czas si\u0119 gimnastykowa\u0107, \u017ceby to dobro by\u0142o atrakcyjne. Bo znacznie pro\u015bciej jest napisa\u0107 g\u0142\u0119bok\u0105, psychologiczn\u0105 powie\u015b\u0107 o, dajmy na to, mordercy takim jak Hannibal. Albo o ksi\u0119dzu-alkoholiku i pedofilu do tego. A jak to zrobi\u0107, \u017ceby czytelnik pokocha\u0142 ksi\u0119dza, kt\u00f3ry powa\u017cnie podchodzi do \u015blubu celibatu? I narzeczonych, kt\u00f3rzy postanowili poczeka\u0107 do \u015blubu? I tytu\u0142owych Roberta i R\u00f3\u017c\u0119, kt\u00f3rzy ani razu nie mieli pokusy, \u017ceby rozejrze\u0107 si\u0119 za kim\u015b innym? W tym miejscu znowu pani\u0105 zaskocz\u0119, bo powiem, \u017ce uda\u0142o si\u0119 to znakomicie Joanne Rowling, autorce \u201eHarry\u2019ego Pottera\u201d, bo dobro jest u niej atrakcyjne i radosne, a z\u0142o w osobie Voldemorta \u2013 depresyjne i NUDNE!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/niziolkowie1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-320 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/niziolkowie1-195x300.jpg\" alt=\"niziolkowie\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/niziolkowie1-195x300.jpg 195w, http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/niziolkowie1.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>A.K.: &#8211; Nizio\u0142kowie to ksi\u0105\u017cki z pasj\u0105 i \u0142atwo to wyczu\u0107. Jakie s\u0105 Pani pasje na co dzie\u0144?<\/strong><br \/>\n<strong>M.K.:<\/strong> &#8211; I znowu oba tomy, z niebagatelnym udzia\u0142em R\u00f3\u017cy, mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako \u015bci\u0105ga z kluczem co do pasji czy wr\u0119cz fio\u0142\u00f3w autorki. To pasje literacko-historyczne z kr\u00f3lami Polski (i nie tylko Polski) na czele, a na czele tego czo\u0142a stoi oczywi\u015bcie Boles\u0142aw \u015amia\u0142y pospo\u0142u z biskupem ze Szczepanowa. Moja poprzednia ksi\u0105\u017cka, \u201eMord na zamku\u201d, to by\u0142y boje o godno\u015b\u0107 Przemys\u0142a II, do kt\u00f3rego przyleg\u0142o odium \u017conob\u00f3jcy. Z klimat\u00f3w bardziej nam bliskich: tak bardzo bym chcia\u0142a, \u017ceby nakr\u0119cono film na podstawie \u201eZo\u015bki i Parasola\u201d Aleksandra Kami\u0144skiego, czyli dalszego ci\u0105gu \u201eKamieni na szaniec\u201d. Film Gli\u0144skiego mi si\u0119 podoba\u0142, ale \u201eMiasto 44\u201d ju\u017c nie. No i oczywi\u015bcie z ca\u0142ego serca chcia\u0142abym przekona\u0107 pana \u0141ysiaka do tw\u00f3rczo\u015bci Jacka Kaczmarskiego, bo kocham ich obu, ale to chyba niewykonalne\u2026<br \/>\nMam te\u017c kilka pasji (Czy to dobre s\u0142owo? Mo\u017ce trzeba by rzec: obsesji?) religijnych, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c przy ka\u017cdej okazji wpycham swoim bohaterom w usta (kazanie o Marii i Marcie si\u0119 k\u0142ania). No i po prostu \u017cadn\u0105 miar\u0105 nie potrafi\u0119 w sobie wzbudzi\u0107 odrobiny cho\u0107by empatii i mi\u0142osierdzia dla ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rzy porzucili kap\u0142a\u0144stwo. Jak raz da\u0142e\u015b s\u0142owo, to je szanuj, bo masz tylko jedno! I absolutnie nic mnie nie obchodz\u0105 okoliczno\u015bci. Bo biskup by\u0142 z\u0142y? No to co? Biskup dla ciebie wa\u017cniejszy?<br \/>\nI w\u0142a\u015bnie dlatego m\u00f3j Jan Peregryn jest, jaki jest, przy czym z ca\u0142\u0105 premedytacja mog\u0119 w tym momencie zaspojlerowa\u0107, \u017ce nigdy nie przestanie, zgodnie ze s\u0142owami Elki.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A.K.: &#8211; Poczucie humoru i \u015bwietne dialogi to r\u00f3wnie\u017c cechy charakterystyczne dla Pani ksi\u0105\u017cek. Pomys\u0142y przychodz\u0105 same czy trzeba ich szuka\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M.K.:<\/strong> &#8211; Ma\u0142o, \u017ce przychodz\u0105 same, one mn\u0105 rz\u0105dz\u0105, a mnie wolno tylko spisywa\u0107. O fenomenie, jak to bohaterowie wyrywaj\u0105 si\u0119 autorowi z r\u0105k, pisa\u0142a cho\u0107by moja ukochana Chmielewska we wst\u0119pie do \u201eWszyscy jeste\u015bmy podejrzani\u201d. Nic a nic nie koloryzuj\u0119, tak w\u0142a\u015bnie jest w moim przypadku. Oni robi\u0105, co chc\u0105, ja si\u0119 musz\u0119 dostosowa\u0107. Prosty przyk\u0142ad: scena, w kt\u00f3rej Janek zaje\u017cd\u017ca na motorze pod plebani\u0119 ksi\u0119dza Wieczorka. W mojej pierwotnej wersji mia\u0142o by\u0107 tak, \u017ce Pip przyjecha\u0142 po cywilnemu i chcia\u0142 si\u0119 za w\u0119g\u0142em przebra\u0107 w sutann\u0119. Nie zd\u0105\u017cy\u0142, bo proboszcz, sfrustrowany, \u017ce mu na si\u0142\u0119 wciskaj\u0105 wikariusza, zaszed\u0142 go od ty\u0142u i paln\u0105\u0142 mow\u0119: \u201eJak si\u0119 przychodzi do starszego ksi\u0119dza, to trzeba zadba\u0107 o str\u00f3j!&#8230;\u201d I co? Guzik. Janeczek wsiad\u0142 na motocykl w pe\u0142nej zbroi, jak ojciec Mateusz, zajecha\u0142 na Krzesiny, przedstawi\u0142 si\u0119, a proboszcz WYRA\u0179NIE POWIEDZIA\u0141 (I ja to us\u0142ysza\u0142am!): \u201eJaja sobie ze mnie robisz, synu?\u201d.<br \/>\nCa\u0142a ko\u0144c\u00f3wka trzeciego tomu przysz\u0142a do mnie w ca\u0142o\u015bci obrazem i d\u017awi\u0119kiem, kiedy by\u0142am w trzech czwartych \u201eDrogi do Achtoty\u201d. I nic innego nie mog\u0142am zrobi\u0107, jak szybko to spisa\u0107, bo drugi raz ju\u017c by nie przysz\u0142o. No i w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b trzeci tom zacz\u0105\u0142 si\u0119 od ko\u0144ca, nawet m\u00f3j m\u0105\u017c ze mnie pokpiwa\u0142: \u201eJak ty zepniesz te dwa ko\u0144ce mostu?\u201d. Czy spi\u0119\u0142am? Mam tak\u0105 cichutk\u0105 nadziej\u0119\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A.K: &#8211; W og\u00f3le sk\u0105d pomys\u0142 na sag\u0119 o rodzinie Nizio\u0142k\u00f3w?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M.K.:<\/strong> &#8211; Pomys\u0142 na rodzin\u0119 Nizio\u0142k\u00f3w chodzi\u0142 po mnie od bardzo, bardzo dawna; mo\u017ce pi\u0119tna\u015bcie, albo nawet i dwadzie\u015bcia lat wstecz, w ka\u017cdym razie jeszcze przed Przemy\u0142em i Ludgard\u0105, a co do tamtych zmobilizowa\u0142am si\u0119 na 750-lecie lokacji Poznania, czyli w roku 2003.<br \/>\nMia\u0142am w g\u0142owie takie sceny-repery, do kt\u00f3rych tylko trzeba by\u0142o \u201etylko\u201d dowi\u0105za\u0107 akcj\u0119, w\u015br\u00f3d nich na pierwszym miejscu: nadawanie dzieciom imion, podr\u00f3\u017c Elki poci\u0105giem do Zakopanego, no i ta najwa\u017cniejsza, do kt\u00f3rej zd\u0105\u017caj\u0105 w\u0105tki i nitki we wszystkich czterech cz\u0119\u015bciach, mianowicie kiedy Janek nie chce zdradzi\u0107 tajemnicy spowiedzi. (Spowiedzi najbanalniejszej z banalnych, jak si\u0119 mo\u017cna domy\u015bla\u0107 z subtelnych przes\u0142anek, a jednak o ma\u0142o nie po\u0142o\u017cy\u0142 g\u0142owy). Jak to zwykle w \u017cyciu bywa, zawsze co\u015b stawa\u0142o na przeszkodzie. W pewnym momencie wm\u00f3wi\u0142am sobie, \u017ce nie mog\u0119 pisa\u0107 powie\u015bci, tylko co najwy\u017cej kr\u00f3tkie formy, i przez dobrych kilka lat wy\u017cywa\u0142am si\u0119 na \u0142amach blogu.<br \/>\nI w ko\u0144cu dwa lata temu m\u00f3j starszy syn obwi\u00f3z\u0142 mnie po Szkocji, niech mu to w niebiesiech b\u0119dzie zapisane, kt\u00f3ra to wyprawa zadzia\u0142a\u0142a na mnie tak dobroczynnie, \u017ce doda\u0142a si\u0142 i energii. Dopingowa\u0142 mnie m\u0105\u017c, c\u00f3rki i przyjaci\u00f3\u0142ka Ewa z Krakowa, kt\u00f3rzy dopraszali si\u0119 o ka\u017cdy nast\u0119pny rozdzia\u0142. Potem ju\u017c lecia\u0142o samo \u2013 prosz\u0119 por\u00f3wna\u0107 pytanie czwarte\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A.K.: &#8211; Plany tw\u00f3rcze na kolejne miesi\u0105ce?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M.K.:<\/strong> &#8211; Po pierwsze, doko\u0144czy\u0107 czwart\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Nizio\u0142k\u00f3w, czyli \u201eTadeusza od spraw zwyk\u0142ych\u201d. Zosta\u0142o ju\u017c niewiele, ale jak to zawsze bywa, ko\u0144c\u00f3wka mo\u017ce by\u0107 trudna. Potem\u2026 potem musz\u0119 wywi\u0105za\u0107 si\u0119 z obietnicy danej ojcu G\u00f3rze i napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 o Lednicy, a \u015bci\u015blej o bracie Mieszka I, kt\u00f3ry nad wodami jeziora Lednickiego\u2026 Nie, nie mog\u0119 zdradza\u0107 akcji. Z tym, \u017ce nie b\u0119dzie to dla mnie \u017cadna m\u0119ka, bo brat Mieszka chodzi\u0142 po mnie jeszcze wcze\u015bniej, ni\u017c Nizio\u0142kowie. No, powiedzmy, ex aequo z nimi. A jeszcze potem zobaczymy. Jedno mog\u0119 obieca\u0107 \u2013 zawsze z u\u015bmiechem radosnym, nawet w sytuacjach ekstremalnych.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A.K.: &#8211; Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M.K.:<\/strong> &#8211; Dzi\u0119kuj\u0119 i pozdrawiam czytelnik\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Beznazwy-12.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-282 aligncenter\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Beznazwy-12-300x135.png\" alt=\"Beznazwy-12\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Beznazwy-12-300x135.png 300w, http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Beznazwy-12-1024x460.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Podzi\u0119kowania dla Wydawnictwa Replika <a href=\"http:\/\/replika.eu\">http:\/\/replika.eu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premiera drugiego tomu sagi o rodzinie Nizio\u0142k\u00f3w pt. &#8222;Droga do Achtoty&#8221; to okazja do bli\u017cszego poznania autorki &#8222;Nizio\u0142k\u00f3w z ulicy Pami\u0105tkowej&#8221;. Z przyjemno\u015bci\u0105 zapraszam do przeczytania wywiadu z Ma\u0142gorzat\u0105 Klunder. &nbsp; Aneta Kwa\u015bniewska: &#8211; Po lekturze obu tom\u00f3w sagi o rodzinie Nizio\u0142k\u00f3w nasuwa si\u0119 pytanie co czyta sama autorka? Czy ma Pani ulubiony gatunek literacki,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}