{"id":8294,"date":"2019-12-14T14:59:09","date_gmt":"2019-12-14T13:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?p=8294"},"modified":"2019-12-14T14:59:09","modified_gmt":"2019-12-14T13:59:09","slug":"annette-hess-w-niemieckim-domu-wydawnictwo-literackie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/2019\/12\/14\/annette-hess-w-niemieckim-domu-wydawnictwo-literackie\/","title":{"rendered":"Annette Hess \u201eW niemieckim domu\u201d Wydawnictwo Literackie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W-niemieckim-domu.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-8295 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W-niemieckim-domu-192x300.jpg\" alt=\"W niemieckim domu\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W-niemieckim-domu-192x300.jpg 192w, http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W-niemieckim-domu-655x1024.jpg 655w, http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W-niemieckim-domu.jpg 709w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Przemilczenia i fala pyta\u0144.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o trudnym rozliczeniu z histori\u0105, bezlitosnej wojnie zmieniaj\u0105cej priorytety moralne u ludzi, przemilczeniu i fali pyta\u0144, a tak\u017ce o starciu dw\u00f3ch pokole\u0144 i konfrontacji z przesz\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Annette Hess nie boi si\u0119 stawa\u0107 w obliczu okrutnej prawdy i pokazuje podzia\u0142 niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa na tych, kt\u00f3rzy chcieliby przemilcze\u0107 okrucie\u0144stwo oraz tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 ostatecznego rozliczenia z dokonanych czyn\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Akcja toczy si\u0119 w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych minionego stulecia we Frankfurcie. M\u0142oda t\u0142umaczka j\u0119zyka polskiego Ewa czeka na o\u015bwiadczyny narzeczonego. Niespodziewanie otrzymuje zlecenie t\u0142umaczenia zezna\u0144 \u015bwiadk\u00f3w podczas procesu przeciw zbrodniarzom SS, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017cyli w Auschwitz. Ewa dot\u0105d nie s\u0142ysza\u0142a o tym miejscu, ale przyjmuje zlecenie. Wchodz\u0105c w opowie\u015bci \u015bwiadk\u00f3w, z przera\u017ceniem odkrywa okrutn\u0105 histori\u0119, dot\u0105d pomijan\u0105 milczeniem w jej rodzinnym domu. Ten proces zmieni jej \u017cycie na zawsze i postawi przed trudnymi wyborami.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Losy Ewy to symboliczny obraz niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa mierz\u0105cego si\u0119 z dramatyczn\u0105 histori\u0105 wojny, kt\u00f3ra nie oszcz\u0119dza\u0142a nikogo. Drugi proces o\u015bwi\u0119cimski to punkt zwrotny w historii Niemiec. Autorka ubra\u0142a j\u0105 w du\u017c\u0105 emocjonalno\u015b\u0107 bohater\u00f3w zmagaj\u0105cych si\u0119 z powoli odkrywan\u0105 prawd\u0105 i postawi\u0142a ich przed wyborem. Dzi\u0119ki konfrontacji z ogromem okrucie\u0144stwa, zbrodni i odpowiedzialno\u015bci za nie, mo\u017cna zupe\u0142nie przewarto\u015bciowa\u0107 swe priorytety moralne. Przedstawione tu historie s\u0105 lustrzanym odbiciem r\u00f3\u017cnych postaw wobec dramatu wojny. To g\u0142os, kt\u00f3ry budzi \u015bwiadomo\u015b\u0107 przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra musi by\u0107 rozliczona, a nie przemilczana. Odpowiedzialno\u015b\u0107 w starciu z wyparciem, to odwaga wobec s\u0142abo\u015bci. S\u0105dz\u0119, \u017ce wielowarstwowo\u015b\u0107 tej ksi\u0105\u017cki zmusi czytelnik\u00f3w do refleksji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oprawa: mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<br \/>\nLiczba stron: 416<br \/>\nISBN: 978-83-08-06942-4<br \/>\nPremiera: 16 pa\u017adziernika 2019<\/p>\n<p>Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 Wydawnictwu Literackiemu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przemilczenia i fala pyta\u0144. &nbsp; Poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o trudnym rozliczeniu z histori\u0105, bezlitosnej wojnie zmieniaj\u0105cej priorytety moralne u ludzi, przemilczeniu i fali pyta\u0144, a tak\u017ce o starciu dw\u00f3ch pokole\u0144 i konfrontacji z przesz\u0142o\u015bci\u0105. &nbsp; Annette Hess nie boi si\u0119 stawa\u0107 w obliczu okrutnej prawdy i pokazuje podzia\u0142 niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa na tych, kt\u00f3rzy chcieliby przemilcze\u0107 okrucie\u0144stwo<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[615,608,2],"tags":[2376,2375],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8296,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions\/8296"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}