{"id":14772,"date":"2026-10-07T20:26:59","date_gmt":"2026-10-07T18:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?p=14772"},"modified":"2026-10-07T20:26:59","modified_gmt":"2026-10-07T18:26:59","slug":"j-r-r-tolkien-david-wenzel-hobbit-powiesc-graficzna-zysk-i-s-ka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/2026\/10\/07\/j-r-r-tolkien-david-wenzel-hobbit-powiesc-graficzna-zysk-i-s-ka\/","title":{"rendered":"J. R. R.Tolkien, David Wenzel \u201eHobbit. Powie\u015b\u0107 graficzna\u201d Zysk i S-ka"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><a href=\"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?attachment_id=14773\" rel=\"attachment wp-att-14773\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-14773 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobbit-male-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobbit-male-194x300.jpg 194w, https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hobbit-male.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Odwaga, przyja\u017a\u0144, przygoda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W \u015ar\u00f3dziemiu czas p\u0142ynie inaczej. Nic dziwnego, \u017ce tak \u0142atwo wsi\u0105kn\u0105\u0107 w tolkienowski klimat. \u201eHobbit\u201d od lat zachwyca kolejne rzesze czytelnik\u00f3w. Z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 wchodzi si\u0119 za kolejne drzwi i ch\u0142onie przygody, kt\u00f3re inspiruj\u0105 do odkrywania czego\u015b wi\u0119cej, ni\u017c tylko to, co widoczne go\u0142ym okiem. I tak w\u0119druje si\u0119 od zielonych pag\u00f3rk\u00f3w Shire\u2019u po ponure korytarze Ereboru, by uczestniczy\u0107 w prawdziwej magii, w kt\u00f3rej tak wiele oczywistych \u017cyciowych prawd.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tym \u015bwiatem oczarowa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c David Wenzel, kt\u00f3ry wykorzystuj\u0105c sw\u00f3j talent rysownika prze\u0142o\u017cy\u0142 swe wyobra\u017cenia na papier. Tak powsta\u0142o fascynuj\u0105ce wydanie \u201eHobbita\u201d w wersji graficznej. Si\u0119gaj\u0105c po to wydanie, otrzymujecie gwarancj\u0119 artystycznego kunsztu, przygody, dobrego humoru i ucieczki od rzeczywisto\u015bci tam, gdzie magia pi\u0119knie wsp\u00f3\u0142gra z r\u00f3wnowag\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dziemie to \u015bwiat pe\u0142en rycerzy, zbroi, zamk\u00f3w, okrucie\u0144stwa i rywalizacji. W Shire wszystko jest swojskie, ciep\u0142e, klimatyczne. Pag\u00f3rek z okr\u0105g\u0142ymi drzwiami, niskiego wzrostu domator Bilbo Baggins &#8211; hobbit o w\u0142ochatych stopach i czarodziej Gandalf, kt\u00f3ry by\u0142 niezawodnym katalizatorem zmian wprowadzanym w \u017cycie bohatera. Nadszed\u0142 taki dzie\u0144, gdy zapuka\u0142 do drzwi Bilba i nie zra\u017ca\u0142 si\u0119 jego upodobaniem do wyg\u00f3d i nieufno\u015bci\u0105 do przyg\u00f3d. Propozycja Gandalfa by\u0142a nie do odrzucenia, wi\u0119c Bilbo wyruszy\u0142 w drog\u0119. Ahoj przygodo!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>\u201eOby w\u0142osy na jego stopach nigdy nie wypad\u0142y!\u201d<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wersja komiksowa \u201eHobbita\u201d zachwyca ilustracjami i adaptacj\u0105 tekstu. Czytelnik otrzymuje ca\u0142\u0105 tre\u015b\u0107 w wyj\u0105tkowej formie. To prawdziwa czytelnicza uczta! Nie spos\u00f3b odda\u0107 pe\u0142ni wra\u017ce\u0144 s\u0142owami, bo to wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105 tylko s\u0142owa. T\u0119 wersj\u0119 \u201eHobbita\u201d trzeba wzi\u0105\u0107 w r\u0119ce i rozkoszowa\u0107 si\u0119 kolejnymi stronami.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Niew\u0105tpliwy atut komiksowego wydania to ciekawostki dotycz\u0105ce pracy nad graficzn\u0105 adaptacj\u0105 i dot\u0105d niepublikowane szkice i ilustracje, kt\u00f3rymi dzieli si\u0119 David Wenzel. Rysownik m\u00f3wi te\u017c o swoich wra\u017ceniach i emocjach, co jest subteln\u0105, ale jak\u017ce smakowit\u0105 wisienk\u0105 na torcie. Macie ochot\u0119 na niezapomniane chwile z mn\u00f3stwem inspiruj\u0105cych przyg\u00f3d? Ta ksi\u0105\u017cka jest w\u0142a\u015bnie dla Was!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oprawa: twarda<br \/>Liczba stron: 186<br \/>ISBN: 978-83-8335-876-5<br \/>Ilustracje: David Wenzel<br \/>Adaptacja tekstu: Charles Dixon<br \/>Przek\u0142ad: Paulina Braiter<br \/>Premiera: 15 wrze\u015bnia 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwaga, przyja\u017a\u0144, przygoda. \u00a0 W \u015ar\u00f3dziemiu czas p\u0142ynie inaczej. Nic dziwnego, \u017ce tak \u0142atwo wsi\u0105kn\u0105\u0107 w tolkienowski klimat. \u201eHobbit\u201d od lat zachwyca kolejne rzesze czytelnik\u00f3w. Z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 wchodzi si\u0119 za kolejne drzwi i ch\u0142onie przygody, kt\u00f3re inspiruj\u0105 do odkrywania czego\u015b wi\u0119cej, ni\u017c tylko to, co widoczne go\u0142ym okiem. I tak w\u0119druje si\u0119 od zielonych<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[937,2],"tags":[6099,6100],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14774,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14772\/revisions\/14774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}