{"id":4155,"date":"2017-04-23T20:36:30","date_gmt":"2017-04-23T18:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/?p=4155"},"modified":"2017-05-01T10:39:35","modified_gmt":"2017-05-01T08:39:35","slug":"sylwia-zientek-kolonia-marusia-w-a-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/2017\/04\/23\/sylwia-zientek-kolonia-marusia-w-a-b\/","title":{"rendered":"Sylwia Zientek \u201eKolonia Marusia\u201d W.A.B."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kolonia-marusia.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-4156 alignright\" src=\"http:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kolonia-marusia-190x300.jpg\" alt=\"kolonia marusia\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kolonia-marusia-190x300.jpg 190w, https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kolonia-marusia-649x1024.jpg 649w, https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kolonia-marusia.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Uwolni\u0107 si\u0119 od l\u0119ku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Czy mo\u017cna odziedziczy\u0107 smutek i niepok\u00f3j, wci\u0105\u017c obecny z ty\u0142u g\u0142owy? Prze\u017cyta i cz\u0119\u015bciowo zapami\u0119tana trauma ma wp\u0142yw na kolejne pokolenia? Pr\u00f3ba rozliczenia przesz\u0142o\u015bci i spojrzenia na ni\u0105 oczami c\u00f3rki, w efekcie daje poruszaj\u0105ce studium l\u0119ku b\u0119d\u0105cego wynikiem niezrozumia\u0142ej eksplozji nienawi\u015bci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sylwia Zientek zmierzy\u0142a si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u0105 swej matki. Halina, c\u00f3rka Konstancji i W\u0142adys\u0142awa, mieszka\u0142a w kolonii Marusia na Wo\u0142yniu. Wybuch wojny, a potem masowe mordy dokonane przez Ukrai\u0144c\u00f3w na Polakach, nie pozwoli\u0142y na spokojne dzieci\u0144stwo. Ci\u0105g\u0142y l\u0119k, ucieczka i traumatyczne wspomnienia, przesuwaj\u0105ce si\u0119 w snach jak klatki filmowe, nie mog\u0142y pozosta\u0107 bez wp\u0142ywu na powierzchowno\u015b\u0107 Haliny. Na jej twarzy stale go\u015bci\u0142 grymas, a codzienno\u015b\u0107 przepe\u0142niona by\u0142a niezadowoleniem i gorycz\u0105. Trudno to poj\u0105\u0107? Kto\u015b, kto prze\u017cy\u0142 tak siln\u0105 traum\u0119, z pewno\u015bci\u0105 to zrozumie. Wystarczy te\u017c pos\u0142ucha\u0107 opowie\u015bci z Wo\u0142ynia, by poczu\u0107 groz\u0119 tamtych wydarze\u0144.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Odtworzenie dramatycznych los\u00f3w matki, jej rodziny i bliskich, nie nale\u017ca\u0142o do \u0142atwych zada\u0144. Z opowiedzianej historii wy\u0142ania si\u0119 te\u017c obraz relacji mi\u0119dzy matk\u0105 i c\u00f3rk\u0105. To pretekst do szukania odpowiedzi na pytanie, dlaczego taka by\u0142a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dziedziczenie wo\u0142y\u0144skiej traumy. Nie dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce jest mo\u017cliwe. Sylwia Zientek udowodni\u0142a, \u017ce bardziej dog\u0142\u0119bne poznanie historii, st\u0105panie po ziemi naznaczonej krwi\u0105, oddychanie powietrzem przepe\u0142nionym \u015bmierci\u0105 i cierpieniem, to lepsze zrozumienie tego, co by\u0142o, ale te\u017c przej\u0119cie steru w\u0142asnego \u017cycia, kt\u00f3rym dot\u0105d kierowa\u0142 obezw\u0142adniaj\u0105cy l\u0119k i niezrozumia\u0142y smutek. Bo najgorsze, co mo\u017cna zrobi\u0107 w sprawie Wo\u0142ynia, to milcze\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oprawa: mi\u0119kka<br \/>\nLiczba stron: 240<br \/>\nISBN: 978-83-2803-739-7<br \/>\nPremiera: listopad 2016<\/p>\n<p>Podzi\u0119kowania dla GW Foksal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uwolni\u0107 si\u0119 od l\u0119ku. &nbsp; Czy mo\u017cna odziedziczy\u0107 smutek i niepok\u00f3j, wci\u0105\u017c obecny z ty\u0142u g\u0142owy? Prze\u017cyta i cz\u0119\u015bciowo zapami\u0119tana trauma ma wp\u0142yw na kolejne pokolenia? Pr\u00f3ba rozliczenia przesz\u0142o\u015bci i spojrzenia na ni\u0105 oczami c\u00f3rki, w efekcie daje poruszaj\u0105ce studium l\u0119ku b\u0119d\u0105cego wynikiem niezrozumia\u0142ej eksplozji nienawi\u015bci. &nbsp; Sylwia Zientek zmierzy\u0142a si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u0105 swej matki.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4157,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4155\/revisions\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiazkiweterze.pl\/k2\/w1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}