Magia tkwi w prostocie.

 

Wyjątkowa, niepowtarzalna, wymykająca się wszelkim schematom i poruszająca wyobraźnię historia ekscentrycznego Pana Błyska. Gdy raz go poznacie, codzienność nigdy nie będzie już taka sama.

 

Oto Pan Błysk. Mieszka w białym domu z czerwonym dachem i bardzo wysokimi drzwiami frontowymi. Drzwi muszą być wysokie, bo Pan Błysk zwykł nosić bardzo wysokie cylindry. Ma ich całe rzędy w przedpokoju. W jego ogrodzie mieszka sympatyczny i niebywale oryginalny Żyrólik – trochę żyrafa, a trochę królik. Lubią się niezmiernie z Panem Błyskiem, bo jest między nimi niewidzialna nić porozumienia. Pewnego dnia Pan Błysk postanawia kupić samochód. Nie to, że tak bardzo go potrzebuje, po prostu kieruje się chwilowym kaprysem. Samochód jest jaskrawożółty i ma czerwone koła. Oczywiście jest to kabriolet, bo jakże inaczej zmieściłby się w nim uroczy cylinder właściciela? Pierwsza przejażdżka z wizytą do znajomych szybko zamienia się w całą serię katastrof…

 

Jak czytamy we wstępie do książki, Tolkien stworzył tę książeczkę dla własnych dzieci, ilustrując tekst mnóstwem szczegółowych i prześmiesznych kolorowych rysunków. W 1936 roku przesłał ją swojemu wydawcy, jako możliwą następną książkę po Hobbicie, ale choć porównywano tę ekscentryczną opowieść do bestsellerowej Alicji w Krainie Dziwów, wydawnictwa nie stać było na druk ilustracji. Po raz pierwszy Pan Błysk został wydany w 1982 roku, już po śmierci pisarza.

 

W tym wydaniu po raz pierwszy połączono barwne rysunki Tolkiena z polskim tekstem tak, że tworzą integralną całość z komiczną historyjką. Dodatkowo czytelnik otrzymuje wersję oryginalną „Mr. Bliss.”, w której znalazły się reprodukcje rękopisu autora. Czytanie tej książki to prawdziwa przyjemność.

 

„Pan Błysk” urzeka oryginalnością fabuły i pięknymi, pełnymi szczegółów ilustracjami. Książka niewątpliwie porusza wyobraźnię czytelników w każdym wieku. To perełka nie tylko dla miłośników Tolkiena, ale także dla wszystkich, którzy lubią odrobinę magii i absurdu. Może czasem warto wpleść te elementy do codzienności? Jeśli szukacie książki, która sprawi radość zarówno dzieciom, jak też dorosłym, to jest ona doskonałym wyborem.

 

Oprawa: twarda z obwolutą
Liczba stron: 192
ISBN: 978-83-8335-405-7
Tłumaczenie: Paulina Breiter
Premiera: 19 listopada 2024