Annette Hess „W niemieckim domu” Wydawnictwo Literackie

W niemieckim domu

Przemilczenia i fala pytań.

 

Poruszająca opowieść o trudnym rozliczeniu z historią, bezlitosnej wojnie zmieniającej priorytety moralne u ludzi, przemilczeniu i fali pytań, a także o starciu dwóch pokoleń i konfrontacji z przeszłością.

 

Annette Hess nie boi się stawać w obliczu okrutnej prawdy i pokazuje podział niemieckiego społeczeństwa na tych, którzy chcieliby przemilczeć okrucieństwo oraz tych, którzy pragną ostatecznego rozliczenia z dokonanych czynów.

 

Akcja toczy się w latach sześćdziesiątych minionego stulecia we Frankfurcie. Młoda tłumaczka języka polskiego Ewa czeka na oświadczyny narzeczonego. Niespodziewanie otrzymuje zlecenie tłumaczenia zeznań świadków podczas procesu przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa dotąd nie słyszała o tym miejscu, ale przyjmuje zlecenie. Wchodząc w opowieści świadków, z przerażeniem odkrywa okrutną historię, dotąd pomijaną milczeniem w jej rodzinnym domu. Ten proces zmieni jej życie na zawsze i postawi przed trudnymi wyborami.

 

Losy Ewy to symboliczny obraz niemieckiego społeczeństwa mierzącego się z dramatyczną historią wojny, która nie oszczędzała nikogo. Drugi proces oświęcimski to punkt zwrotny w historii Niemiec. Autorka ubrała ją w dużą emocjonalność bohaterów zmagających się z powoli odkrywaną prawdą i postawiła ich przed wyborem. Dzięki konfrontacji z ogromem okrucieństwa, zbrodni i odpowiedzialności za nie, można zupełnie przewartościować swe priorytety moralne. Przedstawione tu historie są lustrzanym odbiciem różnych postaw wobec dramatu wojny. To głos, który budzi świadomość przeszłości, która musi być rozliczona, a nie przemilczana. Odpowiedzialność w starciu z wyparciem, to odwaga wobec słabości. Sądzę, że wielowarstwowość tej książki zmusi czytelników do refleksji.

 

Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Liczba stron: 416
ISBN: 978-83-08-06942-4
Premiera: 16 października 2019

Serdecznie dziękuję Wydawnictwu Literackiemu.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *